「河蟹」事件一單接一單，今次輪到香港的出版自由。《信報》報導指，港大文學院副院長、歷史系教授高馬可（JohnM.Carroll）撰寫的《香港簡史》，由中華書局出版的中譯版，竟然有兩個同時稱為初版的版本，分別是「敏感」（原版）及「河蟹」版。

對比英文版本後，發現「敏感」版的內文符合英文原著；「河蟹」版則刪去了不少內容，包括中國政府是「遠比殖民政府更專制的政府」、大多數香港人「寧願接受英國殖民統治，而不想被中國統治」等。

報道引述該書作者高馬可稱，原版符合他數周前從中華書局收到的校對樣本，但他似乎對市面上同時出現兩個中文版的事毫不知情，很可能未看過「河蟹」版。