三餸一湯|魯肉飯 Taiwanese Braised Pork Rice

蘋果日報 2021/06/10 17:33

食譜台灣菜豬肉雞蛋蔬菜30-60分鐘

魯肉飯
材料:
豬腩肉條1磅
紅葱頭3粒
蒜茸2湯匙
薑片3片
葱段適量
冰糖30克
滷水包1包
雞蛋1隻
葱花適量
醃製蘿蔔片4片
白飯2碗
調味:
台灣醬油40毫升
蠔油1湯匙
米酒30毫升
水250毫升
白胡椒粉少許
做法:
1. 水滾,放入葱段和薑片,放入豬腩肉條,煲煮15分鐘,瀝乾水分,盛起,冷卻後切小件。
2. 紅葱頭放入電動攪拌器,磨成小粒。滷水材料放入茶包內。
3. 水滾,放入雞蛋,加蓋煲煮6分鐘,盛起冷卻,剝殼。
4. 下油油滾,放入豬腩肉粒,煎至金黃色,放入冰糖粒,煮至融化,炒勻至焦糖色,盛起。
5. 放入蒜粒及紅葱頭粒,炒勻。放入豬腩肉,炒勻。倒入調味汁所有材料,煮滾。放入滷水包,加蓋小火燉煮20-30分鐘至醬汁變濃稠。
6. 取出滷水包,雞蛋放入魯肉汁略為上色。
7. 白飯放上魯肉和醬汁。雞蛋切半,放在魯肉飯上,加上醃製蘿蔔片,撒上葱花裝飾,即成。
Taiwanese Braised Pork Rice
Ingredients:
Pork Belly 1 pound
Shallot 3 pcs
Minced garlic 2 tbsp
Ginger slices 3 pcs
Spring onion sections some
Rock sugar 30g
Marinated spices 1 pack
Egg 1 pc
Chopped spring onion some
Pickled radish 4 pcs
Rice 2 bowls
Seasonings:
Taiwanese soy sauce 40ml
Oyster sauce 1 tbsp
Rice wine 30ml
Water 250ml
Ground white pepper little
Steps:
1. Bring water to boil. Add spring onion sections and ginger slices. Add the pork belly and cook for 15 minutes. Drain and dish up. Cool down and cut into small pieces.
2. Add the shallot into the electric blender. Blend and mince. Put the marinated spices into tea bag.
3. Bring water to boil. Add the egg, cover with lid and cook for 6 minutes. Dish up and put the egg into the cold water. Unshell the egg.
4. Heat oil to boil. Add the pork belly. Pan fry until it turns into golden color. Add rock sugar and cook to melt. Stir fry until it changes to caramel color. Dish up.
5. Add the minced garlic and shallot. Stir well. Add the pork belly and stir well. Add seasoning sauce ingredients and cook to boil. Add the marinated spices pack. Cover with lid. Stew for 20-30 minutes in low heat until the sauce is turning thicken.
6. Take out the marinated spices pack. Put the egg into the sauce for coloring.
7. Add the braised pork belly and sauce on top of rice. Cut the egg into half. Put the egg on top of the braised pork belly. Add pickled radish. Garnish with chopped spring onion. Ready to serve.
empty
empty
empty
放入葱段、薑片和豬腩肉煲煮。
empty
瀝乾豬腩肉水分,待冷卻後切小件。
empty
紅葱頭放入攪拌器磨碎。
empty
將滷水香料放入茶包內。
empty
empty
empty
empty
豬腩肉以調味汁煮滾,放入滷水包燉20-30分鐘。
empty
雞蛋放入魯肉汁調色,取出切半。
-----------------------------
蘋果App大升級 更簡潔更就手!了解更多立即下載體驗
-----------------------------
著名酒評家畢明推介,日本清酒特選套裝(一套四支包送貨),產量珍稀,數量有限,6月8日中午12點開賣,立即按此搶購
-----------------------------
工作辛勞想食餐好?《飲食男女》每日為大家示範三餸一湯