在荷李活電影《真實謊言》（TrueLies）中，阿諾舒華辛力加（ArnoldSchwarzenegger）飾演的間諜，出動直升機和特種部隊，將妻子玩弄於股掌中。現實世界裏，貴為加州州長的阿諾，原來對老婆施賴弗（MariaShriver）也相當不客氣。施賴弗喜歡刪改阿諾的演講稿，令阿諾大為不滿，直言「受夠了」，要愛妻收聲。

「嘮叨不休愛改講稿」

阿諾去年三月在議會大廈州長辦公室跟同僚討論撰寫演講稿，對話內容屬私人性質，但周日卻被《洛杉磯時報》取得，並公諸於世。阿諾主要討論墨西哥移民和政敵等問題，當中還包括批評51歲的愛妻施賴弗。阿諾說：「她（施賴弗）會嘮叨不休，說應該改掉（演講稿）最後兩句說話。我立即回應：夠了！施賴弗，講詞已經輸入了電子提詞機，不能再更改了。」
阿諾肌肉發達形象深入民心，施賴弗要改變這個形象，希望市民覺得阿諾頭腦也相當靈活。阿諾發言人門德爾松（AdamMendelsohn），就是施賴弗從華盛頓一間顧問公司挖角過來，希望可以彌補阿諾對外界欠缺快速、有效反應的弱點。
施賴弗多年來在傳媒工作，重視公關形象，也跟她出生政治世家有關，施賴弗是已故美國總統甘迺廸外甥女，父親薩金特．施賴弗（SargentShriver）曾當美國駐法大使。
美國《洛杉磯時報》/10news.com