【短片】【網民噏啲乜】學友唱《李香蘭》為人熟悉「睇星爺戲先識佢」

蘋果日報 2014/09/14 06:00

周星馳張學友李香蘭網民噏啲乜

一代歌姬李香蘭逝世,網民紛紛在微博上哀悼。有網民留言指,李香蘭為新一代熟悉,莫過於歌神張學友主唱的《李香蘭》,以及周星馳在電影《國產凌凌漆》,深情地自彈自唱《李香蘭》一曲。

張學友主唱的《李香蘭》,於1990年收錄在粵語專輯《夢中的你》中,原曲為日本歌曲《不要走》(行かないで),由日本歌手玉置浩二作曲並演唱。至於,周星馳在戲中演譯的《李香蘭》,其實是吳國敬為其幕後代唱。


網民噏乜:

NonsiChong:其實張學友首歌係咪講佢架?

玉面將軍兒:《李香蘭》是我最愛的學友的歌啊,旋律初起便纏綿悱惻。

D_S_M_StayTuned:聽到消息我先是一愣,然後默默放下狙擊步槍。

討米叫花子:只是在周星馳《國產凌凌漆》裏面聽過。

夢迴白駝山:李香蘭原曲是玉置浩二的《不要走》,國語原唱確實是張學友,同時這首歌的國語版是秋意濃。

inoue家的Sakura:啊,去世了。看過上戶彩演過的李香蘭,不知道如何評價她,裏面有句台詞很感觸。日本是我的父親、中國是我的母親,如果有一天,我的父親侵略我的母親,我會站在城牆上替我的母親擋住子彈。大概是這句吧。

Barracudas:想起《國產凌凌漆》阿七,叼根煙唱這首歌。

安本丹奶糖:看星爺的《國產凌凌漆》知道她的。

蝎子藍色:是非終歸塵土。傳說中的人物。

農家豬大叔3:好在她女兒嫁了個賣豬肉的前特工,也算終身有靠。老人家安息吧。

新浪微博