暫時不清楚北韓開火是有意還是無意，南韓軍方正密切監察北韓動靜，若有需要，已準備好快速動員回應。聯合國司令部今天將會派員到華川郡哨站調查。
由於南韓下月11日會舉行20國集團（G20）峯會，而北韓向來會選擇在敏感時刻挑釁以引起國際關注，加上金正恩最近才獲確定為北韓第三代領袖，而南韓昨天又拒絕平壤要求舉行第二輪軍事會談，北韓警告這會為兩韓關係帶來「災難性影響」，不排除北韓軍方藉邊境挑釁來報復，並替金正恩樹立威信。南韓軍方昨日宣佈，軍隊由本周起進入最高保安警戒級別，以防北韓或國際恐怖分子騷擾G20峯會舉行。
但南韓YTN電視台指，在南北韓離散家庭即將恢復團聚前幾小時，北韓不可能在這個時刻蓄意挑起事端。
南韓軍艦「天安號」今年3月沉沒，南韓指是北韓魚雷所為，要求北韓公開道歉，事件令兩韓關係劍拔弩張。
法新社/新華社