英國威爾斯一名106歲人瑞親歷兩次世界大戰，見證女性開始享有投票權，周四卻被票站拒諸門外不得投票，因為選民登記冊上沒有她的名字。

霍金斯（Amy Winifred Hawkins）生於1911年，她雖然前年曾在英國大選中投票，但周四去到票站後卻不獲發選票，因為職員聲稱她不在選民登記冊上，其家人後來發現霍金斯在登記冊的名字無端被修改了。

她的孫女弗里曼（Hannah Freeman）指婆婆一生都投給工黨，她上載婆婆的獨白片，婆婆說：「我生於1911年，我見證過兩次世界大戰、我見證過女性獲投票權、我見證過全民退休金及礦工示威，而今日－－他們不讓我投票。」

弗里曼憶述：「她抵達時對方跟她說她不在選民名冊內，我年初才見過選民名冊信件，她的名字很清楚就在上面！」她稱婆婆8年來都住在同一地址，「我有她2015年的大選投票卡，證明她有登記過。」

她們一家後來打電話去當地熱線，「他們最終找到她登記成艾雯（Arwyn），而不是埃米（Amy Winifred）」，職員辯稱選民在去年脫歐公投前，要再驗證一次選民身份，但弗里曼反駁指：「家中沒有人需要提供這些資料，我們都收到選票」，而且有職員曾在脫歐公投前家訪，更表明「一切如常，她無需做任何事」。

短片上載至社交網後，網民都替婆婆感不值，一人說：「我的天啊，到了106歲你可以已經有足夠多的智慧來領導我們，更不用說投票了。」另一人直斥政府：「簡直是無恥，這位女士一定有權利可以投票的，可恥。」

英國《每日郵報》