【本報綜合報道】日本上季經濟增長幾近停滯不前，次季更向下修訂為倒退，主要受出口及消費開支放緩拖累，進一步顯示這個全球第2大經濟體系正漸失復甦動力。

上季僅增長0.1%
日本政府昨天公布以新方法統計的國內生產總值（GDP）修訂數字，上季GDP較前季增長0.1%，升幅與當局在上月發表以舊方法計算的初步數字一樣，但略差過市場預期的0.2%至0.3%增幅。次季GDP由原先統計的增長0.3%，向下修訂至下跌0.1%，中斷了日本經濟自2003年次季以來的連續增長期。
與去年同季比較，日本上季GDP增長由原先統計的0.3%向下修訂至0.2%，遠低於市場預期的1.1%。次季GDP由原先統計增長1.1%，調低至收縮0.6%。

這是日本首次以新統計方法──所謂連續基年方法（Chain-linkedmethod）計算GDP增長數據，藉此減低物價變動對GDP數據的扭曲程度。美國和英國亦採用此方法。
分析員指出，工資下降以及就業職位減少，正持續打擊日本消費者的購買意欲，並殃及零售市道。
當局表示，日本上季消費者開支年率升幅由原來的3.7%向下修訂至0.9%。
儘管日本經濟在上季只有輕微增長，但令該國避過了連續兩季出現經濟倒退──即陷入所謂技術上衰退的命運。