當年今日
關於我們

【偉仔都唱過】《Tell Laura I Love Her》男歌手Ricky Valance離世

蘋果日報 2020/06/13 11:02

Ricky ValanceTell Laura I Love Her

1960年經典金曲《Tell Laura I Love Her》男歌手Ricky Valance離世,享年84歲。
Ricky Valance憑《Tell Laura I Love Her》成為首位登上英國細碟榜榜首的威爾斯歌手,歌曲上榜16個星期,贏得3次冠軍。雖然該曲熱賣全球,但Ricky的其餘作品中,只有兩首能夠登上英國Top 50。Ricky生前與妻子Evelyn住在林肯郡,其經理人指Ricky一直患有老人痴呆症,在武漢肺炎封城前已經住在醫院。
《Tell Laura I Love Her》最初是由美國男歌手Ray Peterson主唱,但因為歌詞涉及死亡和飛車等不良內容,故當時美國很多電台亦將歌曲列為禁歌,之後英國唱片公司才決定邀請Ricky Valance翻唱。此外,台灣歌手劉文正曾將歌曲改編成國語版《告訴羅娜我愛她》,而梁朝偉和梁家輝亦在1993年港產片《新難兄難弟》中唱過,有看過的觀眾都不會陌生。

-----------------------------
打國際線 《蘋果》英文版免費試睇 按此了解更多
英文版已登錄新版《蘋果》App按此下載/更新
empty
Ricky Valance憑《Tell Laura I Love Her》成為首位登上英國細碟榜榜首的威爾斯歌手。
empty
梁朝偉在《新難兄難弟》中亦唱過《Tell Laura I Love Her》。
empty
梁家輝亦一邊唱出廣東版,一邊與劉嘉玲跳舞。
empty
台灣歌手劉文正曾將歌曲改編成國語版《告訴羅娜我愛她》。