【放笑彈系列】黎諾懿港式普通話完勝鄭伊健:禾要痴多依then

蘋果日報 2019/06/04 13:03

鄭伊健黎諾懿普通話

早前ViuTV邀請杜汶澤拍攝的一系列真人騷旅遊節目《走佬去臺灣》、《走佬去馬拉》等大受歡迎,明顯令大台感受到壓力,故現在周一至周五晚除了播劇集,亦不時會安排旅遊節目在這個黃金時段播出。
早前,大台安排了9位藝人,包括黎諾懿、袁文傑、李佳芯、張頴康、余德丞、朱千雪、楊明、陳煒、洪永城分別到不同地方,拍攝以體悟當地人生活態度為題的特輯《如果這樣生活》。昨晚節目播出的第一集,是黎諾懿去雲南探訪一位寧願放棄米芝蓮廚師的法籍大廚。不過,這一集最吸引的地方並非雲南這個地方,或是大廚的生活有多特別,而是黎諾懿的港式普通話。
自知普通話說得比普通更普通的黎諾懿,日前已在IG貼文預告:「星期一和星期二,有我國語教父獨門普通話,此節目含有大量港普,希望大家聽得明,唔明唔緊要,當睇韓劇,有字幕的。」
而昨晚最搞笑的一部份,相信是他和法籍大廚齊齊食生蠶豆時,他問大廚「這些撚痴da嗎腥齋?(這些能吃的嗎現在?)」、「ka以生痴da嗎?(可以生吃的嗎?)」、「狠艇(很甜)」,還有「這個wait兜狠腥魚版狠龜da擺色da U ME(這個味道很像日本很貴的白色玉米)」,難得說得一口流利普通話的法籍大廚仍懂得應機,惟黎諾懿的勇於嘗試其實亦值得嘉許,事關他全程表現得若無其事,還一臉認真向法籍大廚說「禾以wait隊難生狠姣,嗱禾要痴多依then,因為禾想追多依個lur呀(我以為對男生很好,那我要食多一點,因為我想追多一個囡呀!)
就是這樣,黎諾懿完勝老友鄭伊健!
--------------------------------
【六四30】守住歷史 拒絕遺忘
https://hk.adai.ly/zdzKtt2RiW
--------------------------------
【記住63836568】全民爆相爆片!下一個爆料王就係你
https://bit.ly/2Guolu9
empty
呢句講廣東話。(電視截圖)
empty
法籍大廚普通話說得很好。(電視截圖)
empty
這句無字幕真係好難明......(電視截圖)
empty
好彩有字幕......(電視截圖)
empty
黎諾懿版本:「因為禾想追多依個lur呀!」(電視截圖)