專題報道:陳有慶家族萬水千山故鄉情

蘋果日報 2009/12/09 00:00


【華人移民史】1932年,「一二八事變」日軍入侵中國的同年,劉桂英懷着與盤谷銀行創辦人陳弼臣的第一胎,從泰國坐了幾星期船返家鄉潮州,準備誕下這位長子。待不及抵達潮州,胎兒已經在汕頭一爿客棧臨盆。男丁取名陳有慶,是香港政壇明星陳智思之父。他出生與成長的故事,體會了早期華人要移民、又想念老鄉的矛盾。
記者:蔡元貴
亞洲金融集團董事長陳有慶生於1932,是家中長子,也是弟妹中唯一在中國出生的成員。他的祖父年輕時從潮州移民泰國,父親在泰國出世,他卻千山萬水回歸祖國。陳有慶說:「潮州人非常重視第一胎,要返鄉下出世。我阿媽一有身紀,即刻坐船返大陸,諗住喺潮州生我。嗰陣時坐船好慢,幾個禮拜先返到去。」
陳母劉桂英待不及抵達潮州,半途在汕頭已經臨盆:「有對潮州夫婦幫我阿媽喺客棧接生,阿媽冇問佢哋個名,家想報答都報答唔到。」陳有慶出世以後,沒有立即返回泰國,而是留在潮州讀書。那時候日軍開始入侵中國,直至1946年,日軍投降後,14歲的陳有慶由父親派人接到香港,繼續學業。
empty
青少年時期的陳有慶(後排中)、胞弟陳有漢(後排右)與母親合影。
empty
盤谷銀行開業初期,註冊資本只有泰幣400萬銖,職員23人。
移民仍望孩子做中國人
中國人,都漂流異國了,還是捨不得家國,移了民,還希望孩子做回中國人。陳有慶讀過九龍華仁書院與港島的嶺英中學:「我哋喺山上寄宿,好辛苦。學校嘅課室,日頭上課,夜晚就行床瞓。」當年泰國學不到中文,很多泰國華僑愛把兒女送來香港讀書,當中以赤柱的聖士提反書院最受泰國華僑青睞。
根據泰國潮州會館的資料,潮州人移居泰國大約始於南宋末年,即13世紀後期。清代以後,潮州移民暹羅(1949年才改稱泰國)人數猛增,至近代,僑居在泰國的潮州人及後裔已超過一千萬人。陳有慶的祖父陳子貴,十多歲便移居暹羅:「我阿公(祖父)好窮,嗰時潮州乜都冇,一定要走出去先至生活到。」
作為新移民,陳子貴初到暹羅,生活刻苦﹕「佢乜嘢都要做,好低級。」陳子貴老死也沒有忘記家鄉,於1930年返回潮州終老。老爺子財富不多,沒法帶同家屬回鄉,反而造就了陳弼臣的盤谷基業。
empty
陳弼臣(前排中)創業成功後衣錦還鄉,與家人親屬在潮汕故鄉合影,後排左二是長子陳有慶。
泰王曾出席陳弼臣喪禮
陳有慶的父親陳弼臣,1910年生於泰國,同樣地,年幼時重返家鄉。他5歲便返回潮州讀書,與母親一起過活,至16歲才回到泰國。這位盤谷銀行創辦人出身寒微,1988年辭世時,已是舉國矚目的資本家。陳有慶說﹕「父親過身嘅時候,泰國國王同公主都有出席喪禮,同佢點火(喪禮為火葬),有一萬人嚟送殯。」
少年時代的陳有慶,在香港住過三年,然後返到父親身旁。那時陳弼臣已創辦了盤谷銀行,於是安排長子到銀行實習,夜裏進修。1953年,21歲的陳有慶又離開父親,到紐約的銀行實習,晚間在哥倫比亞大學進修。紐約實習完畢,陳弼臣又叫兒子回到香港「睇吓有咩生意可以搞」。
1954年,盤谷銀行在香港開設分行;1959年,陳弼臣創立亞洲保險公司。香港的生意,都交由年輕的陳有慶打理。陳有慶幫信和集團創辦人黃廷芳做過生意,為野村證券寂寂無聞時提供過資金,成功把家族生意在香港以至亞太區擴展。
再傳到當今政商名人陳智思,已是這個泰國華僑家族的第四代了。生於香港的陳智思擁有泰國姓名CharnwutSophonpanich,又是港區全國人大代表。祖籍中國,移民泰國,回流中國。這段華人家族的移民史,始於流離,終於不棄。
empty
1944年12月1日,盤谷銀行正式成立,總部設於曼谷華人區一座兩層高樓房內。 以上圖片由香港電台提供
華工被賣豬仔當苦工
【本報訊】像陳有慶家族這樣飛黃騰達的華僑,東南亞還有不少。廣東梅州人張弼士19世紀到印尼謀生,從米舖雜工做到船務、礦業巨富;福建同安人陳嘉庚由19世紀在新加坡經營米店,至20世紀初建立馬來西亞橡膠王國。香港電台採訪了他們的故事,攝製成五集《華人移民史》,本周起逢星期六晚上7時35分在無綫電視播放。
雖離鄉但沒遺忘祖國
全球海外華人現有大約三千多萬人,當中八成居於東南亞,移民高潮是19世紀中期至20世紀初。並非所有華僑都能在移民後富起來,很多人是被「賣豬仔」誘騙到東南亞各國當苦工,上演一幕一幕華工血淚史。
華僑沒有因為離開了家鄉而遺忘祖國,國父孫中山說過:「華僑是革命之母。」他們不僅滙款捐錢賑濟鄉親,更直接參與革命。1911年起義身亡的黃花崗72烈士,有三十多人便是華僑。
東南亞排華問題一直存在,西班牙殖民地政府曾於16世紀六次屠殺菲律賓華人。印尼的大規模排華潮,更由1960年斷續至今。相比之下,泰國人較能接納中國人,陳有慶解釋,泰國本身就有很多人傳承着華人血統,泰國公主能操流利普通話,曾在一次訪港宴會中,與前新華社香港分社社長周南吟詩。現時的泰國政府內閣,有八成是華裔,包括陳智思的四嬸甘拉雅(KalayaSophonpanich),獲泰國總理阿披實政府委任為科技部長。