中央台那個《快樂中國》的節目,解釋「露馬腳」一詞的由來,挺有意思。
中國舊社會的女人,大都是一雙小腳,蓮步姍姍。卻有個女子不肯纏足,出嫁那天沒法掩藏得住,讓她的大腳在裙襬下露出來,「露馬腳」的說法從此不脛而走。這個新娘子是不是正是明太祖的皇后?不得而知,只知馬氏的確有「大腳皇后」的綽號,她的腳當然叫馬腳了。馬皇后的大腳有多大,是否像馬可斯夫人艾美黛要穿8號鞋?待考。其實說女人大腳難看,小腳卻更叫人倒胃口,纏足這個玩意,是從李後主那時開始的,有些男人竟好之如德國鹹豬手。西門慶對潘金蓮的三寸金蓮就情有獨鍾,兩人在院子的葡萄架下淫樂時,不禁亢奮得要把她的小腳砍下來下酒。