【本報訊】月薪逾3萬元、原擬本月退休的高級老差骨在汽車扣留中心當值時，兩次監守自盜，從被扣車輛偷去市民的八達通卡，退卡盜取餘額共148.1元。高級警員昨承認兩項盜竊罪，求情稱初犯，愚蠢藉偷竊減壓，亦勢將失去長俸，可謂「晚節不保」。裁判官指市民對警方信任是維持法治的重要根據，被告行為損害警隊清譽，影響「整個社會的管治能力」，將他還柙待判。
被告何膺然（54歲）已停職。辯方求情指，案發時他不適應新崗位、與妻子吵鬧及母親骨癌復發，以為犯案可減壓，事後向警隊心理輔導科求助，被指需要跟進。

平安夜生日　屆退休之齡

被告服務警隊36年表現良好，獲上級31項嘉獎，最近6年全部評價優異。他本月平安夜生日便屆55歲退休之齡，現非常後悔，亦因令警隊蒙羞而自責。
主任裁判官練錦鴻指，若市民對警方有疑心，將難以維持治安，並稱對此「我幾擔心」。被告違反上司信任，直接影響警方清譽，他對被告的同情不能左右案件之嚴重性，目前除了監禁沒其他合理處罰。
練官說，維持治安除了靠實際武力，還要靠社會對警隊尊重信任，本案受害者不只物主，損失亦不止148.1元，而是整個社會的管治能力。練官索閱背景及社會服務令報告，本月28日判刑。
被告承認於今年1月16及22日，在九龍灣車輛扣留及檢驗中心偷去兩名市民分別遺下兩車內的八達通卡，過程被閉路電視拍下。
案件編號：KTCC4611/16
■記者伍嘉豪