曾奪奧斯卡　《龍年》捧紅尊龍
《獵鹿者》導演米高契敏奴逝世

蘋果日報 2016/07/04 05:20

離世辱華羅拔迪尼路Robert De NiroMickey Rourke獵鹿者米高契敏奴Michael Cimino天堂之門The Deer HunterHeaven's Gate基斯杜化華堅Christopher Walken米奇洛基龍年
    美國著名導演米高契敏奴（Michael Cimino）上周六在洛杉磯家中離世，享年77歲，死因未明。米高拍過多部著名作品，其電影生涯可謂大起大落，於1978年憑以越戰為題材的《獵鹿者》（The Deer Hunter）名成利就，成為當屆奧斯卡的大贏家，可惜其後的《天堂之門》（Heaven's Gate）被一沉百踩，其死訊傳出後，曾與他合作的羅拔迪尼路（Robert De Niro）發表聲明悼念他。
    金像名導米高契敏奴上周六於美國洛杉磯寓所離世，享年77歲，米高於1978年執導的《獵鹿者》贏得奧斯卡最佳導演、最佳電影、最佳男配角等5個獎項，同年於金球獎奪最佳導演等多個電影獎項。康城主席Thierry Fremaux昨透過twitter公開米高的死訊：「米高契敏奴已於親友及兩名愛他的女性陪伴下安詳離世。我們很愛他。」不過亦有報道指，米高的朋友多日來未能聯絡他而報警，警察上周六發現米高死於洛杉磯的家中，暫未知死因。米高死訊傳出後，多位巨星留言悼念，包括曾與他合作《獵鹿者》的羅拔迪尼路發聲明說：「那次合作我永遠不會忘記，米高會被永遠懷念。」
    empty
    【1939-2016】金像名導米高契敏奴上周六離世，享年77歲。
    帶起俄羅斯輪盤
    米高身兼導演、編劇及製片人工作，他憑1978年作品《獵鹿者》聲名大噪，該片由羅拔迪尼路、基斯杜化華堅（Christopher Walken）及梅麗史翠普（Meryl Streep）合演，講述越戰對賓夕法尼亞州的一個小鎮上人民的影響，片中深刻描寫越南叢林戰爭的恐怖感，當中戰俘被迫玩俄羅斯輪盤死亡遊戲的場面，更被指導致日後出現模仿效應。
    empty
    《獵鹿者》掃走5個奧斯卡獎項，米高（右）則捧走最佳導演獎。
    empty
    梅麗史翠普與羅拔迪尼路亦憑《獵鹿者》提名奧斯卡，可惜未有奪獎。
    憑《獵鹿者》揚威後，米高於1980年獲揼本開拍《天堂之門》，故事以1889至1893年發生的Johnson County War為背景。可惜電影嚴重超支，總投資約4,000萬美元（約3.1億港元），最終電影上映時備受抨擊，只錄得逾340萬美元（約2,600萬港元）的票房，電影仆直，他更被封金草莓最差導演，令到有份投資的電影公司宣告破產。直至5年後，米高起用華人影星尊龍和米奇洛基（Mickey Rourke）合拍《龍年》，講述紐約警探鬥唐人街黑幫頭目故事，雖然他捧紅尊龍，但因涉嫌辱華惹來種族歧視爭議，而他其後作品票房與口碑都欠奉。尊龍昨透過發言人陳小姐昨在電話表示惋惜：「尊龍同呢位導演關係好好，一直保持聯絡，前幾年喺意大利見到佢，佢同尊龍講要開《龍年2》，我哋聽到仲好開心，佢對尊龍真係幾好。」
    empty
    有份拍《獵鹿者》的羅拔迪尼路發聲明悼念米高。
    empty
    米高憑《獵鹿者》聲名大噪，更橫掃多個電影獎項。
    《天堂之門》挽聲勢
    直至年前，米高為《天堂之門》推出電影修復新版，並於2012年帶到威尼斯影展亮相，獲得極高的評價，為他挽回聲勢！該片更獲BBC選為100部史上最偉大的電影之一。晚年的米高專注寫作，他最後一部電影已是1996年的《The Sunchaser》，於2007年只為《給康城的情書》（To Each His Own Cinema）參與部份拍攝。
    採訪：程芬、鍾國仁
    empty
    米高於《龍年》捧紅華人影星尊龍（中），惟電影曾惹來辱華爭議。劇照
    empty
    80年電影《天堂之門》票房仆直，不過12年的修復版竟獲極高的評價。