DearLeBron：
最近看到你的比賽，勾起了我多年前的一段難忘回憶。當時，我和你一樣，在東岸決賽上面對着宿敵──活塞。作為一個過來人，我的經歷或許對你有點啓發。只有闖過底特律這一關，你才能真正具備成為王者的條件。

活塞設計「JordanRules」

我當年面對的活塞，比你現在的更兇上百倍、奸狡百倍。他們採用激起對手情緒的心理戰來威嚇、分化和挑釁你。活塞球員會不停推撞你、咒罵你、激怒你，使你失去自制力，目的就是要打亂你的整體作戰部署，從而輕易征服你和你的球隊。
當時的活塞教練戴利為了對付我更特別設定了一套策略，相信你也聽聞過，那就是「JordanRules」。以我所知，這套戰術是每當我取得球後，他們便會用盡各種不被球證看見的小動作，如拉扯、推撞和撕抓等來「招呼」我。

保持冷靜　堅守目標

假如我強行上籃的話，他們更會不惜一切粗暴地撞擊我，甚至令我受傷亦在所不惜。這就是針對我的懲罰性攻擊，如果跌入他們的圈套，便失去冷靜，對他們施加在你身上的卑劣行為還以顏色。
面對活塞教曉我在比賽中如何保持冷靜，任何情況下堅守目標的道理；尤其在季後賽，一個錯誤決定，一次愚蠢行為，都可能「一子錯，滿盤皆落索」。不要學太陽對馬刺般在場內場外針鋒相對，不要與球證爭議不休，不要理會傳媒輿論說三道四。你在球場上應做甚麼，只有你自己最清楚；只要傾力而戰，得與失，根本不足為外人道。
在東岸決賽第2戰落敗後，我很欣賞你那番說話：「我們不是輸波賴地硬的球隊。我們不可以怨天尤人。」有人說，失敗比勝利更能夠看清楚一個人的真性；就如91年東岸決賽，我們以直落4場擊敗活塞後，活塞球員於我們面前莫視而過，沒有祝賀，他們當天不但輸了比賽，連運動員品格也輸掉了，這比落敗更可悲。
MJ（由深籃代筆）
電郵：[email protected]
逢星期二、四見報