當年今日
關於我們
Silencemaybegolden
蘋果日報 2003/02/24 00:00
"
Silencemaybegolden
,butitcancostyouyourjob."
「沉默或許是金,但也可以導致失業。」
在美國麻省任小學代課教師的蒙蒂拉,一天午膳時用膠紙封着二十一名二年級學生的嘴,給校方發現。她解釋那只是一個遊戲,想看看學生封嘴後的反應。事件驚動了教育部,蒙蒂拉最後教職不保。《紐約郵報》的報道,開首用了英語名諺Speechissilverandsilenceisgolden,即「雄辯是銀,沉默是金」。