【本報訊】小說、漫畫及電影出現愈來愈多的crossover（跨媒介）改編，早前有《麥嘜故事》、《無間道》、《魔幻廚房》及《花木蘭》，近期有《頭文字D》及《七劍》，貿易發展局看準時機，趁着書展的勢頭與書節有限公司合作，於書展期間舉辦「書情畫意」展覽及座談會，破天荒於會展展出上述跨媒介電影的劇本、道具、服裝及場景繪圖等。其中最新鮮熱辣的有電影《七劍》主角黎明及楊采妮的道具劍、導演徐克親繪的場景構圖，以及《頭文字D》余文樂的戲服等。

兩生花變六角戀

貿發局國際推廣總監陳嘉怡表示，進入二十一世紀，小說與電影已從兩生花衍生為小說、電影、漫畫、舞台劇、電玩及網絡的六角戀，她希望透過展覽鼓勵更多跨媒體創作。書節董事林旭華說：「香港年輕人唔係冇創意，但可能缺乏表達技巧，今次活動畀咗機會佢哋了解電影嘅創作過程，文學同電影係一個圓形，可以相互擦出新火花。」
展覽期間將舉辦座談會，邀請著名導演、編劇及影評人分析將文字轉化為電影的要訣，參加者須於書展網站登記留座（見表）。
另外，灣仔區議會將於本月十九日至十一月，在會展一帶的行人天橋上設置「新閱讀空間」，擺放五張由名師設計的「閱讀椅」，讓公眾隨時坐下看看書歇歇腳。