除了拍短片，互聯網世界現時又有集體創作新玩意──拍下貓咪的趣怪照片，然後自創「設計對白」，想像貓咪真的這樣說，你寫我又寫，結果出現了「lolcats」一族，「lol」是「laughoutloud」（大聲笑出來）的縮寫，那些貓咪對白，真的可讓你捧腹大笑。

lolcats族愛為貓咪配對白

網上已越來越多收集lolcats照片的網站，隨便在Google搜尋，已即時彈出367萬個搜尋結果。其中最受歡迎的 http://icanhascheezburger.com，每天收到200至500則創作對白，同一副貓樣，大家原來有不同幻想。
lolcats一族為貓咪代言，還有一個默契，就是貓咪不大會說標準英語，牠們通常「咬字不準」，所以對白中的英文串法與別不同，不是串錯字，而是「貓言貓語」。

http://www.lolcats.com/