（新增內容）加拿大一名91歲華裔老太，在兒子陪同下，日前到魁北克省（Quebec）蒙特利爾（Montreal）的一間醫院看病。不過，老太一丁點英語都不懂，兒子則略懂英語，他們的母語都是中文，因此遭醫院的工作人員大聲呼喝：「為甚麼不去中國醫院又或私人診所？」對此，老太的一家人上下十分不滿，認為工作人員涉及歧視華人，除了書面要求涉事醫院道歉，更向傳媒大控訴。

加拿大媒體5日報道，華裔老太Lien Quan早前在兒子黎明鋒（音譯；Ming Fung Lai）的陪同下，到蒙特利爾的聖瑪利醫院（St. Mary’s Hospital），打算做例行眼睛檢查。甫到埗，黎明鋒就覺得該醫院的環境充滿敵意，讓他和母親都覺得不被尊重。他指，負責登記的職員語氣粗暴、不客氣。

老太的孫女Tiffany說：「那個職員既刻薄又沒有禮貌，即使她知道我父親英語不流利，仍以飛快的速度說話，我的父親質問她『對待老年病人，你為甚麼不能給點耐性』」不過，那名職員也沒有理會，還提高聲量，以帶有侵略性的語氣說她不會招待他們。Tiffany指該名職員未幾就變得不耐煩，開始叫喊，問老太：「為甚麼不去中國醫院又或私人診所？」

面對老太一家人的指控，聖瑪利醫院以書面回應事件，稱：「無法使用加拿大官方語言的病人，應由一名能說英語或法語的人陪同。」院方又指醫院為各種各樣的病人提供服務，致力為少眾尋求、提供最好的醫療服務，院方亦可在提前通知下提供繙譯員。不過，院方指不評論個別事件，沒有就老太一事回應。

律師梅納爾（Jean-Pierre Menard）稱，加國法例規定魁北克省的醫院提供英語或法語服務，不過就沒有強制要求提供其他語言的服務，不過，他指院方有責任為病人尋求適當的服務，「在其他機構幫助病人前，院方應照顧他們。」

黎氏一家認為，老太遭受種族歧視，已對院方發出正式投訴，希望可以得到院方道歉。「他們用了『中國醫院』這個字，那個職員是『中國人應該只去中國醫院』的意思嗎？那麼其他種族的人，就應該只去特定種族的醫院嗎？」孫女Tiffany說：「我希望那名職員會被追究責任，院方會要求她再培訓。」

網民看過這則新聞後，留言「如果這個家庭知道老太已經91歲，又不會說英語或法語，為甚麼家人不跟着去幫忙繙譯，做眼睛檢查也是需要（用英語或法語）問問題的」、「我從未去過這家醫院，但我不憧這家人為甚麼不乾脆去中國城的華人醫院。」

CJAD／Global News電視台

-----------------------------
新聞有價 你肯為《蘋果動新聞》付幾多錢?
https://hk.adai.ly/QDTT6y5mgX

【編輯推介】
唔想錯過兩岸最hit話題？快啲click嚟睇！
【引渡惡法】深圳文化傳播公司撐港人 loop住播Beyond《海闊天空》
【引渡惡法】林榮基聲援在台港生集會 「抗議港青是否像我一樣要逃命？」
【嫌佢臭】廣東主人收養狗狗 綁喺車拖返屋企