當年今日
關於我們

【身份的證明】嚤囉平讚台灣醫療好「有乜冬瓜豆腐過去醫」

蘋果日報 2019/03/21 06:05

中華民國黃文偉國腳元老隊陳鴻平

明年台灣舉行總統大選,早前獲發中華民國「無戶籍國民護照」的「港人國腳」陳鴻平笑言,即使若成功申領到可在台灣永久居留的護照,明年便會盡公民義務,約同其他老戰友一起赴台投票,體驗直選總統的民主精神。對投票心水,這位綽號「嚤囉平」的中場猛將說:「梗係投國民黨啦」!16歲加入球壇,踢波60年,平哥退役後執教鞭,90年代帶領東方連奪三屆甲組聯賽冠軍,締造「東方王朝」晉身最佳教練。8年前他參加「元老盃」時因心臟病發昏迷,幸及時送院搶救才撿回性命。自言根在香港的他熱愛足球,現時擔任港超聯球隊理文技術總監,他笑着說:「仲未諗住退休。」
記者 林熊 攝影 麥超億
人稱平哥的陳鴻平,讀書時代已在學界成名,18歲加盟南華預備組,一年後轉投愉園奪得青年軍冠軍獲提升踢甲組,18歲時與張子慧一同入選中華民國青年代表隊,展開國腳生涯。球圈中人指陳鴻平腳法秀麗,傳送獨到,與同期的黃文偉是當時兩大華人頂級中場名將,兩人其後一同入選中華民國隊出外征戰,更結為好友。
60年代港人娛樂不離足球與跑馬,平哥憶述:「如果遇到足球大賽,跑馬都要讓路!」1949年後中華民國退守台灣,但仍有參加國際足球賽事資格,可是台灣的足球運動不發達,因此選國腳的「國家大事」要移師名將輩出的香港球壇。
由1960年起連續10年入選中華民國大國腳,「我踢過奧運外圍賽,亞洲盃決賽週,幾屆默迪卡盃」。最難忘是1965年的默迪卡盃賽事,連場大戰後,「同韓國一齊攞雙冠軍」。回首10年國腳生涯,平哥指當年代表中華民國出外作賽會獲發臨時證件,「台灣出咗本臨時護照畀我哋,係一張紙,每一次代表台灣出賽都會有」。他指其後淡出國際賽,國腳身份問題亦淡忘。
1980年,平哥因右腳傷患嚴重,這位曾效力元朗、怡和、精工、海蜂等甲組勁旅的一代名將,以38歲之齡掛靴,其後轉職教練,名副其實以足球為終身事業。
對爭取中華民國護照的維權經歷,平哥直言事出偶然,不過他與台灣早結緣,原來1957年時曾到當地讀中學,但「冇讀成書」7個月後回港,直至2012年一群老國腳商議組織中華民國足球元老隊,重聚時提起台灣國民身份問題。「嚴格嚟講,我都係趁墟,攞多個護照冇乜所謂,但根都係喺香港。」不過他指,「台灣優勝係醫療好好,好多人都讚,特別係公家醫院,好多人都讚好,亞洲第一,全世界都前三名」。他指現時香港雖亦設住院等醫療福利,但輪候需時,「如果真係有乜冬瓜豆腐,就去嗰邊求醫」。
不過,他強調始終根在香港,日後去台灣安老機會較低,因為朋友家人都在香港。至於有指中華民國國民身份可享多項福利,平哥說:「冇退休金囉,因為你冇交過稅;只有一啲交通費,好似有幾百蚊台幣,大約每月百零蚊港紙。」至於投票權,他指去年台灣舉行九合一選舉,曾有國腳前去投票,至於來年台灣總統大選,亦定必會履行責任集體去投票。
至於花名「嚤囉平」,有指因他年輕時黑黑實實,樣貌似南亞人有關,不過平哥澄清原來花名有另一版本:「以前踢愉園會,有人打電話嚟搵球員,對方個花名叫嚤囉平,啲人就將佢個花名安落我度,講講吓就變咗我個花名。」
足球是一生嗜好,平哥留意到現時世界球壇中,以西班牙的大衛施華及比利時的夏薩特為當世最佳中場。至於未來香港足球發展,他指現時足球員教育水準提高,「就算唔做職業球員,攞教練牌可以教細路,也可以做評述員」,仍有發展空間。
《蘋果動新聞》訂閱新世代,4月開始免費訂閱,現在接受登記!
http://bit.ly/2Ja3IXw
全港打工仔特約:Lun廚動腦Q
加開1:30pm
3月11至22日
星期一至五1:30pm 10:30pm
http://bit.ly/2VKESPM
empty
陳鴻平現時持有的是中華民國臨時護照,稍後會去台灣領取具有戶籍的台護照及國民身份證。麥超億攝
empty
陳鴻平(左)曾入選中華民國青年代表隊,其後晉身大國腳,圖為他68 至 71年效力怡和時與南華對疊。陳鴻平提供圖片
empty
熱愛足球的陳鴻平已屆76歲仍在港超聯球疋工作,他指暫未想退休問題。麥超億攝