【告別平成】以日皇身份最後一次發言 明仁︰衷心感謝支持我的人民

蘋果日報 2019/04/30 17:00

日皇明仁告別平成

日皇明仁於香港時間下午4時在皇居宮殿的松之間舉行「退位禮正殿之儀」儀式,他以日皇身份發表最後一次講話,感謝國民一直對自己的支持,冀將來世界和平。
85歲的明仁是首位在生退位的天皇,他在儀式上發言︰「自我30年前登基以來,在國民的深切信賴及尊敬下,一直履行皇帝的職務,
令我感到非常幸運。我衷心感謝接受及支持我擔任國家象徵這個角色的人民。」
明仁亦不忘為新朝代「令和」送上祝福,「我與皇后真誠盼望明天開始的令和年代穩定及卓有成效,我亦全心全意祈求我們國家及全球人民平安、快樂。」
日本首相安倍晉三在明仁致辭前,感謝明仁多年來致力令人民快樂和平安,並在民眾遇到困難時伸出援手,永遠與人民分擔歡樂與哀愁。
內閣官房長官菅義偉表示,「衷心感謝日皇及皇后」,平成年代在和平下結束正遂了日本國民的願望,希望皇太子德仁登位後,每位國民在令和年代「願望成真」。
路透社/日本放送協會
4月30日 10am-11pm
玩《MINI GAME大挑戰》
贏取「獅球嘜白松露香味芥花籽油」2支
https://bit.ly/2WigzsG
---------------------------
星期一至五晚上10點半
《動腦Q》Let's Q the money!
http://bit.ly/2QW8LcI