"Policefindchangingcarcolourhas silverlining ."

「倫敦警方發現警車改顏色後還有一線易手希望。」

英國倫敦警方決定把新一批巡邏車的顏色改白為銀，因白色易手價低，耀目的銀色較獲二手車行垂青，無疑給退役警車一線「生機」。Silverlining源於諺語Everycloudhasasilverlining，字面解「凡烏雲皆有銀邊」，銀邊是烏雲背後的陽光反射，譬喻逆境也可有轉機。