【淚別白宮】米歇爾演說哽咽 「當第一夫人是我畢生最大榮幸」
米歇爾特朗普美國大選
美國候任總統特朗普將於本月20日宣誓就職,成為白宮新主人,現任第一夫人米歇爾周五最後一次以第一夫人身份出席白宮的活動時,情緒激動一度哽咽,說當第一夫人是她「畢生最大榮幸」。
米歇爾在白宮表揚2017年度學校輔導員及所有學校輔導員,劈頭就說:「大家好,容許我最後一次正式地說,歡迎來到白宮!」米歇爾一如以往鼓勵年輕人勇往直前,相信自己,心存希望。她說:「不要讓任何人令你覺得你不重要,或是你在我們的美國故事中沒有位置,因為你有。你有權做自己。」米歇爾又讚揚國家「美好的多元化」,容納不同信仰、膚色。
米歇爾鼓勵年輕人要多發聲及捍衛美國價值,又提到當年輕人遇到困難感到要放棄時,要保持希望,因為希望的力量「壓倒懷疑、分裂、憤怒及恐懼的聲音」。
在演講尾聲時,米歇爾聲音哽咽,淚水似是在眼內打轉,她說:「能出任你們的第一夫人是我畢生最大榮幸,我希望我能令你們感到驕傲。」現場掌聲雷動,米歇爾轉身與身旁的人擁抱。
米歇爾卸任後將會繼續她關注的議題,包括教育、對抗兒童癡肥及支持軍人家庭等等。
美聯社