我不知道甚麼叫「修正主義」,只知道這位婦女的一身深藍色的毛裝,把她的胸束得比我小時候自己的雞胸還要平坦。把一個中國領袖比作武大郎的譬喻也很好笑。幾年之後,四人幫倒台,鄧小平復出,我遇到了這位大嫂,她開始穿上了花花綠綠的襯衣,時值盛暑,她在廚房洗刷着一隻大鍋,她的手臂抬得很高,我看見她的腋窩裏的一叢從沒剪剃過的黑毛。
過了幾年,聽說她送了兒子去英國讀書。最近兩年,在街頭也碰到她一次。她的頭髮白了,面帶微笑,竟有兩分慈祥。「鄧小平這個三寸釘」的譬喻,她也許不記得了。但願她的兒子在英國學業成功,也希望她老來會去參觀鄧小平的圖片展覽,即使她到了展覽會,戴着老花鏡,覽看着圖片裡的鄧小平,或許會由衷地讚嘆:「鄧小平真是一位偉人……」