【本報訊】繼中國人壽（2628）後，平安保險（2318）及太平洋保險（2601）亦公佈要對09年業績實施新會計規定，但有別於國壽指新規定將對其會計政策產生重大影響，平保指客戶的權益不會受影響，公司償付能力狀況也保持穩定。
至於太保，公司指將按照新規定編製09年度財務報表，並無說明有關影響。

統一境內外會計報表差異

三家保險公司稱，09年業績實施新規定，包括財政部要求A+H股和公司，除部份長期資產減值損失轉回及關聯方披露兩項差異外，對同一交易事項應當在A股和H股財務報告中採用相同會計處理。
第二項是中國保監會要求所有保險公司，執行新的統一會計政策，對目前導致境內外會計報表差異的各項會計政策進行變更。目前導致境內外會計報表差異，主要體現保費入賬、成本攤銷及準備金標準三方面。第三項是財政部規定，對保險混合合同分拆、重大保險風險測試、及保險合同準備金計量三方面的會計處理進行規範；若以前年度發生的有關交易或事項的會計處理與新規定不一致，應追溯調整。