Nexen總部位於阿爾伯達省的卡里亞里市。加拿大阿爾伯達省省雷福德表示,有關收購仍在進行中。Nexen指出,是次交易仍取決於加拿大、美國、歐盟和中國政府及監管機構的批准、滿意程度和對一些慣常條件的寬免。然而撤回及再提交的做法並非罕見,但有關收購備受加拿大和美國政府注視,故極受投資者留意。加拿大政府檢視中海油對Nexen的收購建議的限期,已經由11月2日伸延到12月10日。
此外,正當加拿大政府檢視中海油對Nexen的收購建議,亦同時構思新的海外投資指引。根據加拿大的海外收購法,任何外國公司收購加拿大資產,必須對加拿大作出淨利益,才能獲得批准。