事發當日警方正為一宗盜竊案搜索通緝犯，在蘋果谷（Apple Valley）附近的沙漠遇上30歲的皮舍克（Francis Pusok）。皮舍克立即棄車，偷了一匹馬逃走，兩名警員從後追上，並用電槍將他擊至墮馬倒地，然後用腳猛踢他的頭及胯下（圖）。其餘警員隨後加入，合共至少向他踢了13腳、打37拳並用警棍揮打4次。虐打歷時至少兩分鐘，全程被KNBC電視台從直升機拍下。
皮舍克事後被送院治療，眼睛、臉部及身體都有傷。警長麥克馬洪形容片段令他感到「困擾及煩惱」，下令涉案警員放有薪的行政假期，等待調查。
路透社/美聯社