電影版《達文西密碼》萬眾期待,原作丹布朗為表支持,身體力行,直接擔任執行監製,還表示「等於在戲院看了我的小說一遍」。
小說和電影都看過了,丹布朗所言不虛,電影忠於原著,但問題是過份忠於原著,電影被困原著框內。讀小說時,許多場面驚濤駭浪,均來自簡單幾句描寫,大腦衍生聯想畫面,這是小說趣味所在。可是想像之文字,化成實際畫面時,想像空間沒有了。你需要提供更多有力的影像,去取代人們幻想。書中關於聖殿騎士團於黑色星期五同一時間在全國被捕,部份人流亡冒死把財富運走的情節,我們可從文字中想像得驚心動魄。可是電影卻隨便以幾個片段畫面交代,拍得比DiscoveryChannel還要乏味和簡陋。