三國演義中，大敗於赤壁的曹操，先逃向烏林再逃到葫蘆口，猜諸葛亮會在那裏設下埋伏，走到岔路口，前面有兩條路，小路叫華容道，另一條是平坦大路，曹操選擇抄小路，以為諸葛亮會始料不及，結果即遇上關羽，於是敗走華容道。投資市場，爾虞我詐，以為自己成功洞悉對方思路，偏偏人家連你所思所想的這一步都想到了。
中國新領導人上任後首次出訪的第一站，向來別具意義。與十年前胡錦濤上任時一樣，習近平首站亦是俄羅斯，期待在能源合作領域，建立更深化和全面的戰略合作關係。
其中一份協議是俄羅斯石油巨頭Rosneft將提高對華原油出口，另一份協議是十幾年來只聞樓梯響的中俄天然氣合作。俄羅斯天然氣公司Gazprom與中石油就對華天然氣出口簽訂諒解備忘錄，同類備忘錄過去已簽過幾次，但仍未執行，主要障礙是價格，俄方曾堅持每立方米0.35美元，中方則堅持每立方米0.25美元。
國際能源署（IEA）預測，中國今年將成為世界第三大天然氣消費國。
僵持多年，多謝美國的頁岩氣革命，間接也令世界最大天然氣生產國俄羅斯命運改變，為中國提供了機會，也增加了俄羅斯談判時的誠意。