【本報訊】港鐵再生故障，竟出現服務倒流30載的奇景！荔景站昨早因訊號問題，導致荃灣綫行車較平常多約20分鐘，約一小時後始恢復正常。其間港鐵調動車務疏導乘客，觀塘綫三班往油麻地方向的列車改往中環為終點站。
有市民不禁嘖嘖稱奇，揶揄港鐵服務「回復1982年荃灣綫通車前的觀塘綫」，毋須轉綫過海！
昨早約8時10分，港鐵公佈因荔景站附近有訊號故障，由荔景站往美孚站的列車需要減速。荃灣綫來往中環站至荃灣站的車程較平常多15至20分鐘，列車維持約3.5分鐘一班。雖然昨周末上班人流較平日少，但故障令不少乘客不便。乘客批評，港鐵「成日故障，好影響返學、返工時間」。

訊號故障　乘客寸回到32年前

故障期間，荃灣綫出現擠塞，港鐵車務控制中心作出調動，觀塘綫共有三班往油麻地方向的列車，在旺角站轉軌接駁荃灣綫，經油麻地、佐敦等站上落客後，直駛中環為終點站。
有乘客Leo此時正在其中一列車上，他指當時列車快將駛至旺角站時，列車內響起廣播，指列車的終點站將改往中環，乘客毋須在旺角站轉乘荃灣綫過海。
港鐵搶修後，列車服務其後於早上約9時20分回復正常。有市民對觀塘綫可直達中環大為感嘆，直指「好懷舊呀！綠色直達中環站！」、「觀塘綫又有得過海！」更形容是：「時光倒流32年，回復1982年荃灣線通車前的觀塘線！」港鐵發言人則回應稱，有需要時就會作出類似的車務調動。
觀塘綫早於1979年10月通車，直至到1980年2月延伸至過海路段，直達中環。直至1982年4月荃灣綫通車後，由中環來往觀塘的乘客需於旺角站轉車，觀塘綫才不再過海。