火山至前日(周四)仍不斷噴出白色的蒸氣煙霧。在阿蘇市內清晰可見,火山灰直噴天際,達1公里高,西面50公里範圍都受影響,遠至熊本機場跑道都蒙上厚達7厘米的火山灰,數十航班取消,至晚上8時復航,內陸客紛紛改乘新幹線往來全國;農田亦受波及,初冬當造的蔬菜都被噴得「灰頭土臉」,要加以清理才能出售,令農夫忙上加忙。
日本踏入火山活躍期,長野縣御嶽火山9月突然爆發,50名登山客魂斷山中;宮城、山形縣境的藏王山,在上周亦錄得四次輕微震動。至於阿蘇火山上次爆發已是1993年初,它周邊128公里都列入國家公園,園裏阿蘇五嶽及內牧溫泉區都是熱門旅遊點,一旦大爆發,死傷可大可小。
美聯社/中央社/日本福岡區氣象台