被捕的主腦三十二歲，與妻子在旺角開設一間精品店，同時利用該店作為翻版碟的儲存地方，約四個月前，他們聘請了一名二十五歲的大學生，並由該名大學生負責上網、收發買家電郵及郵寄光碟等工作。
每月盈利10萬元
海關今次撿獲的翻版光碟，除007鐵金剛系列電影外，另外有二十五集分成五碟的《X-files》（Ｘ檔案）電視片集，及一些港產電影。
海關版權調查組指揮官莊煒明指出，涉案者的犯案手法是首先登入位於美國的全球最大互聯網拍賣場eBay.com，並登記成為用戶，及在網上提供號稱正版但其實是盜版的電影光碟進行拍賣，買家競投成功後，雙方會以電郵聯絡，而買家則透過網上付款公司或直接郵寄滙票付款，之後涉案人會將翻版碟郵寄買家。四月至今，買家多來自美國、英國、加拿大，每月盈利達十萬元。
一個月前，發行鐵金剛系列電影的「美高梅影業公司」，在互聯網上發現有人以一百美元底價拍賣一套二十齣鐵金剛電影，覺得可疑，於是向美國海關投訴，美國海關經調查後發現拍賣者來自香港，遂通知香港海關，香港海關假扮買家上網競投，並成功與涉案人電郵聯絡和付款訂購光碟，至本周一，當主腦前往旺角郵局準備寄出光碟時，海關人員即採取行動將他拘捕，事後再拘捕其妻子和僱員，三人事後准以五千至一萬元保釋候查。