【本報訊】中海油（883）今年可謂禍不單行，繼蓬萊油田漏油後，與BridasEnergHoldings（BEH）各佔50%的聯營公司Bridas全購泛美能源（PAE）的交易亦告吹，意味明年中海油產量增長規模將大減。瑞信估計，中海油未能完成PAE的收購，明年產量增幅預測將由12.5%%降至4.8%。

或因加強外滙管制

中海油首席執行官楊華表示，Bridas上周六已向英國石油（BP）發出一封終止收購PAE公司60%權益的信函，雖然公司很願意通過交易加強與BEH合作並進一步擴展阿根廷業務，但因交易的某些先決條件未能按預期被滿足，Bridas選擇終止交易。
阿根廷政府上月底宣佈，當地油企及礦企必須將所有出口收入滙回阿根延，以加強央行的美元外滙管制措施，這意味中海油未來在阿根廷賺取的油元，亦要以阿根廷披索結滙，不能滙回中國，限制了資金的靈活運用，不排除中海油是基於這個原因而選擇自動放棄全購Bridas。
Bridas去年11月與BP簽訂收購協議，交易原訂上半年完成，惟因阿根廷大選而將完成日期押後至下半年，中海油亦罕有將全年目標產量下調6.6%至介乎3.31億至3.41億桶油當量。