被告劉毓勸承認於今年6月25日在大埔運頭塘邨寓所，襲擊57歲妻子翁潛榮。案情指，劉與妻子居於涉案單位，夫婦關係一直欠佳；案發前一天，翁發現秘密收藏在主人房的四萬元私己錢有一半不翼而飛，懷疑遭劉偷走，向兩女兒投訴，女兒指她記憶力差，叫她先查清楚，翁卻不聽，整晚嘮叨丈夫。
翌晨劉打電話向女申訴，卻遭翁搶去電話，他一怒之下，衝入廚房用磨刀石磨菜刀。其後，劉接到母親來電，翁又在旁大嚷，指他偷錢，他遂發火拿菜刀斬翁的頭、頸、左臉及左手，翁將菜刀打跌，並將菜刀及鎖匙拋出大門，呼叫鄰居協助，劉不甘心，再入廚房拿刀，翁已逃脫，警方到場將劉拘捕。
案件編號：DCCC688/07