南韓綜藝節目《Running Man》主持金鐘國，早前到台灣出席頒獎禮時，紅地毯訪問時的現場繙譯權貞妍，吸引眾守在電視機前的網民，於是發揮起底神技，終於發現她是台韓混血兒，淡江大學畢業了繙譯大學時代亦曾開始寫劇本，現在則多數接拍廣告。

網民起底後發現，權貞妍的父親是台灣人、母親南韓人，從小習慣雙語溝通，在韓星來台場合，都可以看到她，除了金鐘國，她亦曾為Gary、金宇彬、趙寅成、神話等作繙譯，及擔任觀光交流協會的雙語主持。

權貞妍是淡江大學大眾傳播學系畢業，大學時代就開始練習寫劇本，喜歡讀各種不同類型的書，她經常被媽媽笑說「骨子裏住着一個老靈魂」，只要待在家一本書可以看一個下午，不用擔心手機沒電，因為她只要一看書就會忘記手機的存在，根本用不到手機。

她現在接拍廣告為主，也期許自己在演藝圈有全方位的表現。她也笑說，每次跟朋友聊天腦海中都會有2種語言自動浮現，小學時常常在韓國朋友前講一講變成中文，在台灣朋友前講一講變成韓文，同學們都會哈哈大笑，成為班上的開心果。 　

台灣東森新聞雲

讓蘋民以筆會友的網上欄目「有理就講」，返嚟啦！即將推出題目：

當出爐港姐爆粗怒罵689，網台主持唔講粗口節目無人like，男女Youtuber拍片「炒蝦拆蟹」；年輕人表達政見不忘問候別人母親，「講粗口，唔代表無禮貌」這句話有幾啱？讀者不妨來稿談談感受，但礙於傳媒尺度，切勿有粗言穢語！請見諒！

人人都是評論員！我們的電郵[email protected]