【彈劾總統】共和黨議員將特朗普與耶穌相提並論 引起議論
蘋果日報 2019/12/19 15:49
耶穌彈劾特朗普
共和黨籍眾議員勞德米爾克在彈劾辯論期間，將特朗普跟耶穌相提並論。
美國眾議院辯論彈劾特朗普條款期間，兩名共和黨籍議員引用《聖經》，將特朗普和被釘上十字架的耶穌相提並論，在社交網上引發「特朗普比喻耶穌」（Trump to Jesus）關鍵詞熱議。
代表喬治亞州的眾議員勞德米爾克（Barry Loudermilk）表示，「當耶穌被誣告謀反，彼拉多（Pontius Pilate）給了耶穌一個機會面對指控他的人。在這場虛偽的審判中，彼拉多給予耶穌的權利，比民主黨在這過程中給特朗普的還多。」彼拉多是西元第一世紀初期的羅馬帝國執政官，根據新約《聖經》，耶穌被指控褻瀆及謀反後，是他決定把耶穌釘上十字架。
不過，眾議院司法委員會主席納德勒（Jerry Nadler）隨即反駁，指總統「獲得來到司法委員會跟前作證的機會……但他拒絕這樣做」。
勞德米爾克此言一出，「特朗普比喻耶穌」（Trump to Jesus）成為Twitter最熱門的關鍵詞之一，僅次於「#彈劾日」（#Impeachment Day）；「彼拉多」也進入美國熱門字詞排行榜前十名。
勞德米爾克發言後，來自賓夕凡尼亞州的共和黨籍眾議員凱勒（Fred Keller）也在辯論中說，「父啊，請寬恕他們，因為他們不知道自己在做甚麼」；這段話出自《路加福音》，是耶穌在十字架上瀕死前的禱詞。
耶穌會神父兼暢銷書作家馬丁（James Martin）在Twitter表示，他認為特朗普和耶穌的待遇有所不同，「彼拉多讓耶穌遭毆打和鞭打，投入監獄過夜，背負十字架遊街，然後釘在十字架上直至死亡。將總統受到的待遇，跟耶穌所受的苦難相比，真是荒謬。再者，他們當中只有一人無罪」。
中央社/法新社