當年今日
關於我們

考試局有沒有錯? - 古德明

蘋果日報 2005/08/17 08:00


CollinsCOBUILDEnglishUsagedo字條下也說,以what、all起句的子句(clause),其後可用「to+原形動詞(infinitive)」或把to略去,例句是WhatCarolyndidwasopen/toopenabookshop(卡羅琳開了家書店)。
最後請看PracticalEnglishUsageInfinitiveswithoutto一節:Expressionslike"AllIdidwas","WhatIdois"etccanbefollowedbyaninfinitivewithout"to"(AllIdidwas、WhatIdois等說法之後,可用不帶to的原形動詞),例句是:(1)AllIdidwas(to)givehimalittlepush(我只是把他輕輕一推)。(2)Whatafire-doordoesis(to)delaythespreadofafire(防火門的功用,是稍減火勢蔓延的速度)。
假如考試局真的把Allyoucandoistodosomething這說法視為錯誤,那對有些考生未免不公平。