尼日利亞對香港|白告
的士的士司機專欄地區消息蘋地白告
喺寶勒巷,眼望住車頭右側嘅靚女們,特登停定後,左邊車門打開,只見到一團陰影。可否不分膚色的界限只係一句歌詞,實際見到個全黑人坐喺後座,依然無可避免咁打咗個突。雪白耀目嘅牙齒喺黑皮膚黑車廂下特別耀眼:「朋友!去土瓜灣實山街⋯⋯實沙街⋯⋯食三街⋯⋯十三街。」男乘客喺口音上嘅努力,我完全感受到,搶上車嘅不滿一掃而空,反正轉身走向後車嘅靚女們一袋二袋杏仁餅,載唔到都無乜可惜。
「朋友,唔該曬你,我知好近。」乘客唔好意思咁講,循例應句唔緊要,就問返佢喺邊度黎。「非洲!利一利牙。」每次同試圖講廣東話嘅外國人溝通,都係一次猜心嘅極致體驗。「利一利牙?」我熟悉嘅係香港地圖而唔係非洲地圖,唔知嗰邊有咩國家。乘客努力變換聲調,我都估唔到,直到佢用英文,我即刻明。
「哦,尼日利亞!波衫炒到好貴嘅。」「Yes Yes,我就係利一利牙黎。」經過失敗同嘗試後嘅成功,就算只係搞清楚地名,大家都好興奮。
來自尼日利亞嘅黑人,唔係嚟香港種粟米,而係做買賣。佢話喺香港買啲垃圾電話、平板電腦,返到家鄉就係高科技電子產品。「咁你搵夠咪可以返去做有錢人?」我將家傭嘅模式套咗落佢度。「I Love Hong Kong啦,唔返去喇。」真係好耐無聽過咁真誠嘅「我愛香港」,近呢一年講「我愛香港」嘅人,都省略咗後面句「但更愛黨」。
「香港唔會好多人歧視你咩?你搭的士都唔容易啦。」講真,黑色肌膚給他的意義,是偏差異見。「呢度無人打劫啊,非洲好危險㗎,一天黑就無人出街㗎。呢個時間未返屋企,我老婆會好擔心,喺香港佢就唔怕啦。」一有比較,香港都有啲優點嘅,一唔牽涉政治犯,警察就係高效嘅維和部隊。「咁都啱嘅,香港人驚你打劫多過有人打劫你啦,啲人避開你好過有人殺死你。」我假想呢種出街做嘢都要驚返唔到屋企嘅恐懼,都覺得香港唔錯。
「朋友,有無折呀?」疲倦的雙眼帶着期望咁望住我。我不需經過徬徨的掙扎就答到佢:「無呀,朋友。」
專欄作者簡介:
白告
我的文字你的故事紅的車廂,我的你的紅的。
Facebook專頁:
https://www.facebook.com/lazytaxi
發掘更多身邊的小城故事,請LIKE 蘋地Facebook Page,並設定為「搶先看」: https://fb.com/appledailyland