今天是南韓五一八光州民主運動40周年，崔貞慈（Choi Jung-ja，譯音）的丈夫當年離家後一去不返，當日她為了尋找丈夫下落，不惜揭開當時放置在街上的棺材，「我打開了3副棺材後便無法繼續下去」，更因此患上創傷後遺症，現時仍要服藥。另一名81歲老婦亦痛失愛兒，她目前只希望自己離世前能尋回兒子的骸骨。

1980年5月18日，光州全南大學的學生發起示威，抗議軍頭全斗煥的5·17緊急戒嚴，結果軍方下令武力鎮壓。崔貞慈的丈夫、當時43歲的崔正華（Choi Jung-hwa，音譯）外出購買燃油，但結果一去不回。當軍方鎮壓結束後，崔貞慈一直尋找丈夫下落，甚至揭開當時放置在街上的棺材，逐一確認是否丈夫的遺體。

她接受法新社訪問時表示，「我打開了3副棺材後便無法繼續下去，（棺材內）屍體滿臉血迹，實在難以用言語形容，根本無法辨認」。她更因此患上創傷後遺症，現時仍要服藥，每當她在電視上看到全斗煥的臉孔便會咒罵。

81歲車在江（Cha Cho-gang，音譯）當時只有19歲的兒子亦同告失蹤，「我的丈夫三年前去世，他的遺願便是希望自己死前可埋葬兒子的骸骨。我亦有相同心願，但我不知道能否達成」。

究竟當年光州有多少民眾死亡，至今仍是一個謎，因為運動結束後，軍方繼續掌權8年，可以湮滅證據。官方數字稱大約160人死亡，包括士兵和警察，另70多人失蹤，但民運人士相信真正死亡人數可能是官方數字的三倍。

去年12月當局在光州監獄舊址遷移約110具無親屬認領的遺骸時，在現場發現40多具身份不明的遺骸，其中兩具遺骸頭骨更有被刺穿的情況。有民運人士指出，無親屬死者身上一般有標識確認身份，由於新發現的遺體上沒有標識，相信很可能是民運時期的失蹤者，死者可能當年被殺後遭偷埋於此地。

光州監獄舊址在運動期間是戒嚴軍據點，當年軍隊在執行戒嚴令時會開槍射殺平民，造成大量平民包括學生死傷。法務部表明，將通過基因鑑定確認死者身份和循此線索調查，而242名當年失蹤人士的家屬已將DNA樣本交予當局，協助確認遺骸身份。

1996年全斗煥因叛國和賄賂罪成被判死刑，但上訴成功改判終身監禁，其後獲總統特赦，他一直否認直接參與鎮壓光州運動。現任總統文在寅在學生時代亦曾參加反獨裁示威，昨天他接受訪問時重申，必須查明光州事件中，究竟是誰人下令直升機向民眾開槍，以及被隱瞞和歪曲的真相。

南韓保守派一直指光州運動背後由北韓平壤政府策動，杜伊斯堡-埃森大學（University of Duisburg-Essen）莫斯勒（Hannes Mosler）教授表示，保守派想把北韓與運動扯上關係，藉此抹黑這場民主運動，「如果光州運動與北韓有關的虛假流言一旦傳播開來，會令（南韓）內部分裂的火頭越燒越烈」。

法新社／《蘋果》資料室