由於近年翻版猖獗,所以唱片業和電影業都面對着一條十分艱辛的前路,關菊英亦深明此景,但她慶幸有唱片公司此時為她製作唱片,關菊英說:「每一個歌手都想出唱片,呢個時候有老闆肯出資金,畀我製作一張咁高水準嘅唱片,所以我要多謝丘亞葵,因為佢唔係從商業方面考慮,佢畀我同北京中樂團合作,喺北京錄音,我會重唱《送君》同《郎如春日風》兩首國語歌,歌曲澎湃,我聽完錄音都好鍾意。」
自與黎小田離婚後,關菊英鮮有傳出戀聞,問她多年來可再遇惜花人?她笑說:「我都有拍拖,但冇結果啫,因為做呢行一拍拖就會冇心機做嘢,可能因為之前散咗,我先會冇後顧之憂返香港做《麗花皇宮》,感情事我經歷過,亦深明勉強冇幸福,反而覺得現階段做自己鍾意做嘅事比較重要。」
採訪:馮美茵 攝影:何國豪
場地提供:香港茶藝中心