當年今日
關於我們

【六四31】港記者被拒進入廣場 天安門母親到公墓拜祭「決不屈服」

蘋果日報 2020/06/04 07:55

香港天安門記者被截六四31

(更新:內容、新增動新聞)今日是天安門事件31年,商業電台報道,包括該台在內的記者,今早被拒進入北京天安門廣場,觀看升旗儀式,在場的公安更表示,近日當局處理媒體問題「比較嚴謹」,在升旗儀式後才讓記者離開,更指之後如果要到天安門,事前應向管理部門報備。天安門母親成員則乘坐公安安排的車輛,到萬安公墓拜祭。
香港電台則指出,天安門母親的6名成員在公安的安排下到萬安公墓,其中死難者段昌隆母親周淑莊坐着輪椅前往。家屬向遇難者的墓碑獻花、奠酒,並且讀出祭文,祭文指出,六四事件中離世的家人,當日是為要政府清廉、社會公正而走上街頭和平請願,都是關心國家前途及社會民生的正義行為,也是憲法賦予公民的合法權利,但政府卻出動軍人,殺害手無寸鐵的人。
祭文續稱,政府不得不承認改革的成果絕大部分落入貪官和特權子弟手中,認為這是六四事件的惡果,要求當局面對事實,還家屬公道。雖然家屬多年來被當局監視、監聽及禁止會面等,但要求政府與天安門母親對話的要求絕對不會屈服,堅持「真相、賠償、問責」等三項公開及合法的訴求。
商台報道指出,今早天安門廣場如常舉行升旗儀式,該台記者與其他民眾一同進行安檢,出示證件及將隨身物品放入X光機檢查。持回鄉證的記者入場時被公安截停,並且詢問何時到北京、職業及任職的公司等。
記者在安檢位置被查問,直至升旗儀式結束,登記證件後才獲准離開,公安稱近日「當局最近處理媒體問題比較嚴謹」,稱「為免不必要麻煩」,指記者要到天安門前,應向天安門地區管理部門報備。
在同一個安檢位置,內地民眾在進行安檢後都獲准安排進入天安門廣場,但報道指有報稱到北京旅行的外籍人士,同樣被公安攔下,調查約45分鐘後獲准入場。
「六四」萬安公墓31周年祭文全文
31年來,每年的今天我們都會聚集在這裏,沉痛悼念被政府野蠻殺害的我們的親人們!他們是:楊明湖、楊燕聲、郝致京、袁力、段昌隆、王衛萍、郭春珉、王楠。而今年是個特殊的年份,適逢庚子之災,由於病毒肆虐,我們只能用特殊的方式,向你們表達心中的哀思和懷念之情。同時,也向全世界在這次疫情中逝世的人們表示深切的哀悼!
31年前,你們懷着滿腔熱情,為了要求政府清廉、社會公正,與上百萬的市民一起走上街頭,和平情願。這正是人們關心國家前途、社會民生的正義行為,也是憲法賦予公民的合法權利。想不到卻正觸動了領導層某些人的私利,自稱是「為人民服務」的政府,竟然動用國防軍屠殺手無寸鐵的人民。這是公然動用國家機器屠殺公民的刑事犯罪!從此官僚集團、特權階層開始了肆無忌憚的斂財。現在連官方也不得不承認:改革的碩果絕大部分落入貪官和特權子弟手中的這個事實!這就是「六四」被鎮壓的惡果!
31年前我們親人的鮮血,擦亮了我們的眼睛。作為遇難者的父母、親人,幾十年來,我們的眼淚已經流乾,悲傷已深埋心底。我們堅強地站起來,要為親人們討還公道,要求執政當局直面事實,依法解決這件慘案!
儘管多年來當局對我們採取監視、監聽、禁止會面等等,用盡一切卑鄙的手段,但我們決不會屈服,因為我們的要求符合公開、合法、正義!我們始終堅持三項訴求:真相、賠償、問責,要求政府與「天安門母親」對話,說出真相,拒絕遺忘,尋求正義,呼喊良知。任何艱難曲折都摧毀不了我們的堅定信念!
願親人們安息!
萬安公墓「六四」難屬
2020年6月4日
綜合報道
-----------------------------
打國際線 《蘋果》英文版免費試睇 按此了解更多

英文版已登錄新版《蘋果》App按此下載/更新

《六四三一 那麼遠 這麼近》電子書一按即睇
empty
天安門母親成員今日到萬安公墓拜祭。
empty
天安門今早如常升旗,但香港記者被拒絕入場。