中國統計局公布，8月份CPI按年升1.3%，升幅較7月回落0.5個百分點，亦略低過預期的1.7%，是自去年10月份以來最低，按月升0.1%。

其中城市漲1.4%；農村漲1%；食品價格升1.3%；非食品價格升1.4%；消費品升0.9%。

至於上月PPI按年跌0.8%，略好過預期的跌0.9%；按月升0.1%，跌幅是逾四年來最低。工業生產者出廠價格中，生產資料價格同比下降1.0%，影響全國工業生產者出廠價格總水準下降約0.8個百分點。

其中，採掘工業價格下降3.2%，原材料工業價格下降2.3%，加工工業價格下降0.4%。生活資料價格同比持平。其中，食品價格上漲0.1%，衣著價格上漲0.8%，一般日用品價格上漲0.7%，耐用消費品價格下降1.3%。

掌握財經地產資訊，即Like「蘋果ATM」fb專頁啦！
http://fb.com/appledailyatm