【尋親的故事2】「靈芝」乳名原來有段古 乖巧女孩為領養父母領來一子
尋親六姊弟
「姓王呢家人冇生養好耐,希望領咗我細妹之後,帶一個囝囝嚟。上海話,領子、領子,等於香港音靈芝、靈芝!」77歲的唐先生是靈芝的二哥,他慢慢道出靈芝名字的由來,而取名「領子」的靈芝最後不負所望為養父母帶來一子。但世事多變,靈芝的養父王小海其後去印尼工作並落地生根,靈芝則與養母及弟弟居港,60年代尾他曾與靈芝有一面之綠,但匆匆一別至今逾半世紀,自知茫茫人海中尋回胞妹的機會渺茫,仍希望上天協助,憑靈芝名字的淵源有助尋回胞妹,讓一家團圓。
唐先生說,靈芝出生時他只有6、7歲,是個經常「唔黐家」上街玩的頑童,所以對這個初生妹妹印象不深,其後跟大家姐說起才知靈芝生於1950年,出生3、4個月後便送予別人。不過年代久遠,連大家姐亦記不起靈芝的原名,一頭白髮的唐先生指靈芝若健在,已是個70歲的老婆婆了。
他說,父母與王家同是1949年前由上海逃難到香港,落戶筲箕灣,當時父親在大中針廠工作,王小海則在當時筲箕灣西大街(現稱筲箕灣道)的康元製罐廠打工,兩家人因是上海同鄉常有交往,母親與王妻更以姊妹相稱,他們喚她「王阿姨」,彼此關係友好。
他指,靈芝出生時剛巧父親失業,「我阿媽諗過,覺得對方(王家)幾好,又無仔女,如果畀佢亦會對阿妹好啲。」他說長大後才知父母曾為送走靈芝一事弄致意見不合,埋下晚年離異的伏線。
其後聽長輩說靈芝養父王小海當時在康元製罐廠任製模師傅,其後老闆到印尼開廠,安排王小海到當地作開荒牛,有指王當時隻身前去印尼,其後在印尼定居另組家庭再沒回港,音訊全無;至於靈芝則與養母及弟弟在香港生活。其後王家遷至太安樓附近,雙方亦少了交往,逐漸疏遠。
至於他最後一次見靈芝是1968年左右,當時他在北角乘渡輪到觀塘的汽水廠上班,他在觀塘落船時遇到準備登船到北角的靈芝,雙方迎頭相遇打招呼。他指當時靈芝約18歲,剛中學畢業,仍記得靈芝說當時在銀行打工。由於大家趕時間,於是匆匆道別,當時他還天真地以為日後總會再遇上,未有留下靈芝的電話及住址,可是人生一瞬,匆匆一別,自此雙方再無音訊,十分後悔。
唐家三女被王家收養後改名「領子」,她最後果然為養父母帶來一子。受訪者提供圖片
唐爸爸及唐媽媽曾因送走靈芝一事出現心結。受訪者提供
晚年的唐媽媽在比利時生活,十分掛念送予別人的靈芝。受訪者提供
早前二哥重回西灣河街,發現昔日唐樓舊居已重建為高樓大廈。徐雲庭攝