反V手勢不能亂舉人所共知,但還有很多你我熟悉的手勢,原來在不同地方有不同解釋。
舉中指
自古希臘時代開始,這個手勢已用作表示男性性器官,更有人類學家指出它是最古老的辱罵手勢之一,不能亂舉。
OK
OK手勢在委內瑞拉和土耳其用作辱罵別人是同性戀,在巴西的意思和舉中指接近,部分中東國家則覺得這是代表惡魔之眼,在法國則代表零和不值錢。
直豎拇指
Facebook給like、豎起拇指的手勢在法國反而代表OK,而在中東、南美、西非、希臘、俄羅斯和意大利南部,卻是侮辱之意。早年電影《帝國驕雄》中,有羅馬帝國以當權者拇指向上或向下決定人的生死,則無從稽考。
Rocker手勢
搖滾樂團演唱會中,不論樂團或粉絲常常舉起伸出拇指、食指和尾指,或只伸出食指和尾指的手勢,其實兩個手勢大有不同。
只伸出食指和尾指,本來在地中海國家是不文手勢,看似惡魔頭上的角,所以亦同時有撒旦和驅邪兩種意思。自1969年,樂隊Coven和Beatles在唱片封面上用上這個手勢後,便熱爆搖滾界,成為演唱會常用手勢。
而另一個伸出拇指、食指和尾指的手勢,則是美國手語I、L、Y三個字母的混合體,即ILoveYou、我愛你。