這長方形的小紙片,日本人原來挺看重,身分地位都在上面看出來。只因日本是個「縱向社會」,重視階級,李兆忠《曖昧的日本人》說他們交換名片,光一天就竟有四千萬張之多。每人平均有三張以上的不同名片,絕不會把各種不同頭銜都擠在同一張名片上。換句話說,某甲要是醫生,就不會在醫生的名片上加上他是扶輪社會長的頭銜。
這樣說來,日本人名片上的頭銜,當然不會跟梁山好漢的名單那麼長了。
可簡而清而帶幽默感的,我看還得數簡而清先生的名片。聽說他給自己冠上這樣的頭銜:"Sometimewriter.Full-timebum"。