當年今日

歐元兌日圓連漲5周

蘋果日報 2006/09/04 00:00


【本報綜合報道】歐元兌日圓連漲5星期,上周四更升至歷史新高,受惠於市場揣測歐洲央行將繼續加息,而日本央行短期內料維持利率不變。法國官員警告,歐元強勁將打擊歐洲對日本出口,情況令人憂慮。
受利差交易推動
歐元兌日圓上周四曾攀上150.73,是1999年歐元面世至今最高水平;上周五收報150.29,全星期累計升0.48%。歐元兌美元上周累計漲0.65%,收報1.2836。美元兌日圓全周微跌0.16%,收報117.09。
滙商說,日圓疲弱主要受利差交易(carrytrade)影響,即投資者借入利息成本較低的日圓,轉購澳洲元、新西蘭和歐元等較高息貨幣,從中獲利。美隆金融交易員威爾遜稱,利差交易是圓滙下滑的罪魁禍首,除非日央行積極加息,否則利差交易會持續活躍。
德國政府2年期債券孳息,上周曾較同年期的日本政府債券孳息高2.87厘,息差是02年12月以來最闊。
根據彭博資訊的資料,日圓今季以來是最弱的主要貨幣,對所有16隻主要貨幣都下挫。自6月30日以來,紐元兌日圓累積升10%,澳元兌日圓共漲5.7%,歐元兌日圓累計升2.7%,美元兌日圓亦漲2.3%。
empty