近日香港的每日非典肺個案數字已降至個位數，反映疫情已有所紓緩。特區政府在這次疫症發生一個多月來的表現如何，輿論已有公論。中央政府則在此時此刻向香港送贈大量醫療防護物資，在繼續有醫護人員「中招」的情況下，任何形式的幫助我們當然都會歡迎。但另一方面，無論是疫情的險峻還是人力財力的充裕，香港的環境都是比北京好得多，因此在感激中央的關心之餘，港府也應該投桃報李，也向北京送贈物資和捐款。
「非典肺」這個奇怪的譯名（當然是來自「AtypicalPneumonia」一詞，但不及日本譯作「新型肺炎」那麼「正路」），帶來不少奇怪的反應。雖然實際上非典肺所造成的死亡人數比心臟病、癌症等「都市殺手」、甚至比典型肺炎都要低，但在不當的處理和宣傳之下，卻對市民在心理上造成很大的震撼。香港成為「口罩之都」的影像，加上高官掃街所帶出來的「後巷真相」，通過電視直播到全世界，使到外地遊客和商人都對香港裹足，甚而對港人以至中國人都作出種種入境限制，採用這樣「捉蟲」的危機公關策略，真是該打屁股！