當年有報道指金庸曾大讚夏夢:「西施怎樣美麗誰也沒見過,我想她應該長得像夏夢才名不虛傳。」此外,據報道他還曾經公開表示:「生活中的夏夢真美,其艷光照得我為之目眩;銀幕上的夏夢更美,明星的風采觀之就使我加快心跳,魂兒為之勾去。」可惜夏夢當時已名花有主,她於21歲就嫁給商人林葆誠,但她與金庸一直維持好友關係。2007年林葆誠過世,金庸夫婦亦有出席喪禮慰問夏夢。
有小說分析家指出,金庸筆下女主角之中,黃蓉的聰明機靈、小龍女的遙不可及,都是金庸對夏夢的投影。夏夢晚年曾投資電影,許鞍華導演的《投奔怒海》就由她任監製,而《投奔怒海》片名亦是出自金庸之手。夏夢於2016年10月28日逝世,享年83歲。