日本為緩解美國與伊朗的緊張關係，據報曾秘密提出扮演中間人角色，向美國購買粟米和大豆後，再利用以物易物方法，與伊朗交換當地生產的原油，此舉既可為中美貿易戰下的美國穀物提供新出路，日本也可繞過美國對伊制裁，同時避免伊朗的賣油收益投入軍事領域。

共同社周一引述伊朗政府人士消息報道，首相安倍晉三去年6月訪問伊朗並與總統魯哈尼會談期間，曾經提出這項斡旋方案，美國政府亦回覆日本「大致同意」。

根據方案內容，日本提議先向美國購買粟米和大豆，得到美國的批准後，日本再透過以物易物方法與伊朗交換原油。在這種情況下，整項交易存在各方利害一致的基礎，美國能夠在中國以外為穀物找到新買家，遭美國制裁的伊朗則可透過出售原油，獲得美國穀物作為回報。由於過程不涉及金錢，日本能夠避開美國的制裁，而且能防止伊朗將收益投入軍事領域。

在斡旋過程中，伊朗要求取得美國國會批准交易的承諾，還要求在交換貨品中，加入機械類和醫藥品，據報日本向伊朗充分展現說服美國的自信。伊朗對方案表示有興趣，談判持續了一段時間，但未有改變「如果美國不先解除制裁，就不進行對話」的原則，對美國立場仍是互不信任。

美國與伊朗的關係一直持續緊張，去年5月，美國政府對伊朗生產的原油發動禁運制裁，伊朗頓失收入支柱後猛烈反擊，安倍晉三於是在去年6月12日出訪伊朗，成為伊朗自1978年以來，首位到訪當地的日本首相。到了去年12月東京舉行的日伊首腦會談，以物易物方案再次成為雙方議題，但伊朗仍然堅持「先解除制裁」的原則，意味日本的斡旋失敗告終。

雖然方案無功而回，但日本當時可謂發揮中東外交，通過美伊主要產品交易來促成對話，伊朗政府消息人士也認為，伊朗政府有「認真探討友好國（日本）的提案」。

日本共同社

-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇：了解更多

英文版已登錄《蘋果》App，立即下載/ 更新：iOS / Android

-----------------------------

《本土情味》結集《飲食男女》雜誌經典欄目「老字號」文章，記錄香港40家飲食老店的動人故事，見證香港飲食史的甜酸苦辣。即日起，於各大便利店及書報攤有售，並於 《蘋果日報》你的優惠 網上獨家發售！