馬不停蹄接受媒體訪問的地方官，繼自爆屋企堆滿銀紙之後，再供出與枕邊人冇乜兩句的閨房秘聞，可惜她不是表演藝術工作者，否則娛記必定窮追猛打，查問婚姻是不是呈撕裂狀況，如果老夫老妻真的長期冷戰，又是不是和通識教育一樣，第一日已出問題。我不是不知道寧教人打仔莫教人分妻，只是林某娶了個自稱字典沒有「放鬆」的工作狂，純屬家門不幸，有同姓之誼的旁觀者唔抵得，善意提醒不如斬纜不過基於人道主義吧？更耐人尋味的是，自從去年開始民調分數期期考收尾第一的她，居然夠膽提出「我究竟做錯什麼」的荒誕質問，真擔心擦鞋成癖的校長命令學生寫信歌頌領導人之餘（呃，近排似乎興「給xx的情書」），順手把那幾個令人失笑的字當作文題目，變相煽動莘莘學子觸犯國安法。而且要盤點她聽天主呼喚出任市長以來做過的錯事，一疋布咁長從何說起啊，既然半杯水可以是半空也可以是半滿，不如問「她究竟做對什麼」仲好，答案是乾手淨腳的「冇」，慳水慳力直截了當。

以英語對答的訪問，那句I’m back to my old self，坊間譯「我已變回當初的自己」或「昨天的我回來了」，雖然意思沒有錯，惜字如金的張愛玲信眾總嫌不夠簡潔，建議用「我故態復萌」，既一針見血，也準確傳遞語氣的傲慢與偏見。毋忘初衷對抗爭運動員來講，當然是值得誇耀的美德，但一個搞到社會動盪、斷送整座城市前程的劣等公務員，不好好面壁思過還厚着臉皮宣佈死性不改，徹底就是老派廣東人說的「唔知個醜字點寫」。