最近跟小外的對話逾來逾像電視節目《百萬富翁》中的答問環節。週日兩母子往超級市場買餸，在我拿出貼有9up貼紙的八達通卡準備泊車時，他問了一條一萬元獎金的問題，「什麼是9Up? 跟7Up一樣是汽水嗎？」多得網絡紅人蕭叔叔在臉書上的英語短片，我才輕易跟小外解釋了9Up是bollock（廢話）的意思。

在回家路上，小外告訴我他的死黨魯卡斯擁有一些虛擬貨幣，然後問，「要到幾多歲才可以投資Bitcoin?」這問題的艱深程度應該值25萬元奬金，我滴着汗在臉書上請各方好友打救。

重磅的五十萬元奬金在後頭。晚上小外聽見爸媽在談論特朗普玩串了G7領導人峰會，認真地向我請教，「究竟是尼克遜還是特朗普最討厭？」

這回媽媽滴出的汗可載満一個水桶。小外最近愛談時事政治，他在課室的圖書角讀到甘迺迪被刺殺、尼克遜在任內辭職；在臉書上看過敍利亞孩子被化學氣體突襲後口吐白沫奄奄一息。他把國家領導人分為「好」和「衰」兩個界別。而「衰」又可再分為「好衰」和「最衰」。

要比較尼克遜和特朗普的討厭評級，這不是一時三刻或三言兩語可以做到。但下令用槍頭對準無辜平民大眾的，就肯定是邪惡軸心領袖，這判斷不會因時代的更替而有改變。為預備他面對現實，我們近來多看了以戰爭或革命為背景的故事，其中Katherine Rundell所著的《野狼人》（The Wolf Wilder）情節緊湊，悲喜交集，笑中有涙。

送狼來的人見着Feo 把手伸入狼的口中檢查牙肉，嚇得連珠炮發髒話，他盯著這小姑娘斷成兩邊的耳珠，這是她在六歲時被狼意外抓傷的烙印。Feo和媽媽在這偏遠的俄羅斯山區相依為命，被冰天雪地包圍的，還有一座破教堂，零星幾戶人家，和一團沙皇士兵。

在1917革命以前，俄國貴族以養狼為時髦。戴上金頸圈的狼，自出娘胎便被獵人賣到聖彼得堡的大宅裏，每天吃魚子醬，坐在柔軟地壇上，優雅地陪伴主人聽音樂食雪茄。但狼不是狗，野性不能全然被馴服。狼被長期困在室內，會突然失去常性，在電光火石之間咬去主人的一塊肉。主人既驚且怒，但又不能一槍把狼幹掉。俄羅斯人相信，殺狼會帶來終身惡運，失寵的狼於是被送往深山給野狼人。與馴獸師相反，野狼人的工作，就是把狼的野性恢復過來，讓牠們能在森林生存。

Feo 的媽媽就是野狼人，她左眼角的狼抓痕，令大男人看見也心寒。Feo自小與狼為伴，十歲起便能獨自去野狼，她曾認為只要有狼在，她不需要朋友。

一天，憤怒的Rakov將軍帶著幾名士兵和一隻赤鹿屍體來到Feo家。Rakov認為是Feo野的狼獵殺了屬於軍隊的赤鹿，於是大興問罪之師，並警告若他的士兵再見到Feo與狼一起，會先把狼射殺再把Feo送往兒童院。

那天以後，母女兩人雖然小心謹慎，但野狼的行蹤還是被發現了。Feo看著新野的狼死在槍下，媽媽被士兵強行帶走，家被Rakov下令一把火燒毀。十二、三歲的女孩唯有展開亡命之旅，在逃亡路上同行的除了三隻成狼和一頭幼狼外，後來還有個年紀相若的少年逃兵。Feo教狼怎樣在野外求生，我們從Feo身上看到怎樣逆地反擊。

Katherine Rundell是名80後，童年生活在歐洲和非洲，現為牛津大學萬靈學院院士，日間主職寫作，晚上在校園內攀登古建築物，獲選為Aarhus39，歐洲頂尖的39名童書作者之一。

作者：郭慧妍，傳媒人，每天跟時間競賽，與兒子及他的老子博弈。沒田沒地無權無勢，撰文只為記錄與兒子讀書一刻，給兒子留下無邊際的文字，但願他的世界海闊天空。
探索驚奇精彩的 wONdEr 故事，請LIKE 我們的Facebook Page，並設定為「搶先看」： https://www.facebook.com/wondermedia.hk/